date of issue

I bought a set of the new stamps the date of issue.

我在新邮票发行的当天就买了一套.

The clauses referred to herein are those current at the date of issue of this policy.

本保险单之有关条款,均按照保单发出日期之现行规定.

This transfer/ fare receipt is valid for fare on any regular transit route in the greater Vancouver transit system on the date of issue up to the time cut off Below.

本收据在大温哥华交通运输系统任何常规的客运路线上自发售当日起至票根被扯下以前有效。

I need your license number, home address and date of its issue.

我需要你的驾照号码, 住址及发照日.

This certification is valid for one year from the date of issue.

从证书发行日起,一年内有效.

This licence is valid for sixty days from the date of issue, unless otherwise stated.

除非另有说明,否则本证由签发日期起计有效六十日.

All employer's return ( form56A, 56B) must be completed and returned to the IRD within one month from the date of issue.

所有雇主填报雇员薪酬申报表（表格56A及56B）须于该表发出日期之一个月内填妥及呈交往税务局。

Where the guarantor fails to specify Item ( 4) of the preceding Article on the bill of exchange or on the allonge, the date of issue is the date of guaranty.

保证人在汇票或者粘单上未记载前条第（四）项的，出票日期为保证日期。

The validity period for this coupon is 30 days from date of issue.

是表示此消费券自发放之日起生效,有效期为30天吗?

If bearer company bonds are issued, the company's record of bondholders shall record the total value of such bonds, the interest rate thereon, the term thereof and the method for repayment, and the date of issue and the serial numbers of the bond certificates.

发行无记名公司债券的，应当在公司债券存根簿上载明债券总额、利率、偿还期限和方式、发行日期及债券的编号。

The magazines are shown with the date of issue and the name of the article.

所列出的期刊都注有发行日期和本期上的文章的题目.

Under which condition that an insurance policy bearing a date of issue later than the date of shipment cannot be regarded as a discrepancy?

保险单发出日期后于装船日期，在何种情况下可以不当做不符点？

Available for 2 hours from the time shown by the mark on date of issue only.

仅以票面打孔日期上所示的2小时内为限.